(f)uti indica: Narcos

Acho que eu vou ser mais uma na multidão, mas e daí, não é mesmo? Quando a série é boa a ponto do Bernardo - que é totalmente avesso a séries e não vê nenhuma - pedir para ver comigo, é difícil de ignorar.

Eu estou com uma listinha de séries para começar a ver que ainda não consegui: Scandal, House of Cards, Sense 8…. No meio dessa lista que só faz crescer, vários amigos começaram a falar de Narcos. O assunto começou a rodar quando divulgaram que a série teria a dobradinha Wagner Moura + José Padilha, que fizeram história no cinema nacional depois do sucesso em Tropa de Elite. Assim que estreou, foi um tal de “você precisa ver, é maravilhosa, é incrível” que foi impossível não cogitar a possibilidade. Então, quando meu digníssimo marido veio com esse pedido incrível que eu achei que nunca aconteceria, eu deixei todas as séries que eu precisava começar a ver para trás e permiti que Narcos passasse na frente.

Para quem não sabe, essa série exclusiva do Netflix conta a história das drogas, mais especificamente da cocaína, na rota Colômbia-Estados Unidos e todo o esquema de tráfico feito pelo Cartel de Medellín, comandando por Pablo Escobar. Apesar de ter Wagner Moura no papel principal e José Padilha como diretor e produtor, a série é americana e se passa toda em inglês e espanhol.

Aliás, uma pequena pausa para a questão do espanhol. Apesar de todos os meus amigos terem elogiado a série, quase tudo que eu lia sobre ela na internet mencionava o tal sotaque de Wagner Moura. Alguns falaram mal, outros entraram na onda “the zuera never ends” e fizeram piadinhas, mas esse fato acabou me chamando a atenção na hora que comecei a ver Narcos. Óbvio que não dá para comparar o sotaque de um ator brasileiro falando espanhol com atores espanhóis falando em sua língua nativa, mas sinceramente, não vi nada que pudesse ser criticado! Até brinquei no insta que insinuar que Wagner Moura está falando portunhol é uma sacanagem, prefiro dizer então que ele está falando espanhês então. O desafio de interpretar um personagem histórico já é enorme, então o mínimo que eu posso fazer para um ator que aceitou o convite de interpretar um personagem histórico que não fala a sua língua de nascença é aplaudir de pé jogando serpentina para o alto. Quando fiquei sabendo que ele aprendeu a língua uns meses antes das filmagens, quase caí pra trás pois nunca diria! Sei lá, achei que quem preferiu chamar atenção para isso não tinha muita coisa pra fazer, mas tinha muita vontade de reclamar ou achar defeitos. Desnecessário.

Voltando ao assunto, para quem gosta de histórias reais contadas de forma dinâmica e inteligente, Narcos é um prato cheio e o roteiro é um espetáculo à parte. Adoro quando uma série ou filme consegue criar sentimentos contraditórios nos espectadores, e é isso que acontece por aqui. As vezes você se pega admirando os bandidos e achando os mocinhos um bando de tontos. Aliás, isso em especial me lembrou muito Breaking Bad, então quem viu a série de Walter White e curtiu, acho que é meio caminho andado. Ah, e apesar de eu estar falando apenas do Wagner Moura, na verdade o elenco todo está impecável. E para quem sentiu falta de Oberyn Martell em Game of Thrones, Pedro Pascal está de volta em papel de destaque, vamos esperar que dessa vez seu personagem dure um pouquinho mais de tempo né? rs

O único ponto que eu queria ter falado que achei um espetáculo foi a direção, mas não foi bem assim. Olha que nem me ligo muito nisso, mas a verdade é que José Padilha só dirigiu os dois primeiros episódios - que estão sensacionais, vale dizer - e quando chegou o terceiro, a diferença de direção foi tanta, mas tanta, que até eu percebi, fui pesquisar e descobri que ele não dirigiu o resto. Não chega a estragar a série porque Narcos tem vários pilares que a sustentam muito bem, mas acho que seria melhor se o estilo continuasse igual. Já li que lá pelo 8o. episódio, o diretor muda novamente e volta para o tom que Padilha criou no piloto, veremos se eu irei notar isso. rs

Estou impressionada e bem orgulhosa de ver o Brasil fazendo parte de um projeto internacional desse porte e se saindo lindamente nessa empreitada. Quem tem Netflix, pode dar play já! E quem não tem, acho que vale a pena considerar fazer uma assinatura (ainda tem aquilo de primeiro mês de graça?)!

Beijos!

Cá